-
1 beauty is but skin-deep
1) Общая лексика: нельзя судить о человеке по внешнему виду2) Пословица: красота приглядится, а ум вперед пригодится (дословно: Красота всего лишь сверху. Смысл: наружность обманчива; красота недолговечна), не с лица воду пить (дословно: Красота всего лишь сверху. Смысл: наружность обманчива; красота недолговечна)Универсальный англо-русский словарь > beauty is but skin-deep
-
2 Beauty is but skin-deep.
<03> Красота всего лишь сверху. Смысл: наружность обманчива; красота недолговечна. Ср. Не с лица воду пить. Красота приглядится, а ум вперед пригодится.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Beauty is but skin-deep.
-
3 beauty is but skin-deep
посл.Красота всего лишь сверху. Смысл: наружность обманчива; красота недолговечна.ср. Не с лица воду пить. Красота приглядится, а ум вперед пригодится.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > beauty is but skin-deep
См. также в других словарях:
Богу молиться - вперед пригодится. — Богу молиться вперед пригодится. См. БОГ ВЕРА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Молодому крепиться - вперед пригодится. — Молодому крепиться вперед пригодится. См. МОЛОДОСТЬ СТАРОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ври больше: вперед пригодится. — Ври больше: вперед пригодится. См. НЕПРАВДА ЛОЖЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Поклониться - вперед пригодится. — Поклониться вперед пригодится. См. ПРИЛИЧИЕ ВЕЖЕСТВО ОБЫЧАЙ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Красота приглядится, а ум вперед пригодится. — Красота приглядится, а ум вперед пригодится. См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Грамоте учиться всегда пригодится. — Грамоте учиться всегда (вперед) пригодится. См. ГРАМОТА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ПРИГОЖАТЬСЯ — ПРИГОЖАТЬСЯ, пригодиться кому, к чему, быть к чему годным, полезным на что. Не плюй в колодец, пригодится напиться. Всякая небылица (или тряпица) в три года пригодится, сберегай все. Человек человеку пригожается. Богу молиться вперед пригодится.… … Толковый словарь Даля
НЕПРАВДА - ЛОЖЬ — Всяк человек ложь и мы тож. Будет в поле рожь, будет и в людях ложь. Что полжешь, то и поживешь. Не соврешь, и зобу не набьешь. Живут же люди неправдой и нам не лопнуть стать. Не нами стала (или: началась) неправда, не нами и кончится. Неправда… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ПРИЛИЧИЕ - ВЕЖЕСТВО - ОБЫЧАЙ — Не осуди в лаптях: сапоги в санях. Невежа и Бога гневит. Не дорого ничто, дорого вежество. Учися вежеству: где пень тут челом; где люди тут мимо; где собаки дерутся говори: Бог помощь! Гости, кушайте, а детки, не поддавайтесь! Не всрстайся с… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
МОЛОДОСТЬ - СТАРОСТЬ — Сам стар, да душа молода. Старый пес не обманет. Стар пес, да верно служит. Старый ворон не каркнет мимо (опытен). Седина в бороду ум в голову. Старый конь борозды не портит. Старый конь мимо не ступит. Стар пестрец (рыба, или: стар селезень), да … В.И. Даль. Пословицы русского народа
КРАСА — жен. красота и украса, украшение, прикраса, басота, баса. Краса девица. Экая краса! Коса дпвичья краса. Этот чинар краса всей местноста. | краса, растение Amarantus, бархатник, петуший гребешек, кошачий хвост. Красава ·об. красавец, красавчик,… … Толковый словарь Даля